PRIX LITTÉRAIRE FETKANN ! MARYSE CONDÉ 2016

« MÉMOIRE DES PAYS DU SUD / MÉMOIRE DE L’HUMANITÉ »

13ème édition

Les auteurs sélectionnés

La Délégation Générale du Prix Littéraire FETKANN ! Maryse Condé créé en 2001 présente la liste des auteurs et des ouvrages retenus pour concourir à l’édition 2016. Près de cent cinquante ouvrages ont, cette année, été soumis à l’appréciation des membres des Jurys qui comptent de nouveaux participants et où se sont distingués de nombreux lecteurs.

Dans la catégorie Mémoire, pas moins de 70 ouvrages ont été retenus, 25 travaux dans la catégorie Recherche, 17 ouvrages pour la catégorie Jeunesse et 23 dans la catégorie Poésie.

On notera la richesse et la diversité des talents, de toutes origines, dans les différentes catégories ci-dessus, parmi lesquels le choix final mettra nos jurys à rude épreuve.

Nous nous félicitons de voir combien son existence contribue de plus en plus à combler des vides historiques dans le déroulement de notre récit national, en particulier pour tout ce qui concerne la mémoire de la période coloniale, dont l’imaginaire continue de hanter la conscience collective.
Nous voudrions souligner de surcroit combien sa thématique entre en résonance avec les tensions et les inquiétudes de la période actuelle, marquée par le trouble des repères culturels et par des fractures de plus en plus accentuées au sein des sociétés qui composent la planète, dans un tout-monde que domine une détérioration marchande des rapports humains.

Le Prix littéraire FETKANN ! Maryse Condé rencontre de plus en plus l’intérêt et l’audience de jeunes collégiens qui tissent à travers lui des liens de solidarité multiples, comme en témoigne leur participation créative aux travaux du Jury.

Le Prix Littéraire FETKANN ! Maryse Condé est ouvert à tous les citoyens du Monde quels que soient leur origine, leur âge et leur nationalité. Il comprend quatre catégories :

- Prix FETKANN ! de la Mémoire ouvert aux auteurs édités ou non, il récompense un ouvrage de fiction ou documentaire.

Prix FETKANN ! de la Recherche ouvert aux étudiants inscrits dans une université francophone et aux chercheurs confirmés, il récompense un travail de recherche.

Prix FETKANN ! de la Jeunesse ouvert aux auteurs mineurs et aux auteurs d’ouvrages destinés aux jeunes, sans limite d’âge, il récompense une œuvre de fiction ou un essai.

Prix FETKANN ! de la Poésie ouvert aux auteurs édités ou non, il récompense un recueil de poèmes.

Catégorie MÉMOIRE

ŒUVRES ÉDITÉES EN FRANCE

1- ALIE Mariejosé, Le Convoi, HC Editions 2016 (Paris)

2- AMERICAIN Jessi, Nègre marron, Itinéraire d’un enfant du ghetto, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

3- ANDRAS Joseph, De nos frères blessés, Actes Sud 2016 (Arles/Paris)

4- APPANAH Nathacha, Tropique de la violence, Gallimard 2016 (Paris)

5- AZZOUZ Bouchera et GLORION Caroline, Fille de Daronne et fière de l’être, Plon 2016 (Paris)

6- BASSY Blick, Le Moabi Cinéma, Gallimard 2016 (Paris)

7- BOURGINE Caroline, LES GUADELOUPEENS, HD ateliers Henry Dougier, 2016 (Paris)

8- BRIVAL Roland, Nègre de personne, Gallimard 2016 (Paris)

9- CAZAL Louison, L’archipel des nomades, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

10- CHERIF Mustapha, L’Emir Abdelkader, apôtre de la fraternité, Odile Jacob 2016 (Paris)

11- CLERC Marie-France, Cinq zinnias pour mon inconnu, La saga d’une famille ukrainienne, Marie-France Clerc 2016

12- COATES Ta-Nehisi, Une colère NOIRE, lettre à mon fils, Autrement 2016 (Paris)

13- COLLECTIF, LES NOUVEAUX MAÎTRES de la parole créole, HC Editions 2016 (Paris)

14- COLLECTIF, Je suis Rio, Anacaona 2016 (Paris)

15- CONQ Thierry et ROBERT Ronan, L’abeille Noire, Les aventures d’une jeune armoricaine à Saint-Domingue, Carpentier 2015 (Paris)

16- DALENNE Chantal, La lumière descendue dans l’abîme : parcours initiatique d’une jeune résistante, L’Harmattan 2016 (Paris)

17- DAMBURY Gerty, La sérénade à Poinsettia, Les éditions du Manguier 2015 (Paris)

18- DERVILLE Tugdual, Le temps de l’homme, Pour une révolution de l’écologie humaine, Plon 2016 (Paris)

19- DURPAIRE François et BOUDJELLAL Farid, La Présidente, Les Arènes 2015 (Paris)

20- FAYE Gaël, Petit pays, Grasset 2016 (Paris)

21- GBIKPI Pascal, La Guadeloupe, carrefour des patrimoines et signe pour l’humanité, Nestor 2015 (Guadeloupe)

22- GHATA Yasmine, J’ai longtemps eu peur de la nuit, Robert Laffont 2016 (Paris)

23- GRENIER Christian, Avec un peu d’amour et beaucoup de chocolat, L’écrivaine, Oskar éditeur 2016 (Paris)

24- GUILLUY Christophe, Le crépuscule de la France d’en-haut, Flammarion 2016 (Paris)

25- JORION Paul, Le dernier qui s’en va éteint la LUMIERE, Essai sur l’extinction de l’humanité,

Fayard 2016 (Paris)

26- KAMANDA Kama Sywor, Toutankahamon, Dagan 2015 (Achères)

27- KAUFMAMN Jean-Claude, Piégée dans son couple, Les Liens qui Libèrent 2016 (Paris)

28- KHADRA Yasmina, Qu’attendent les singes, Pocket 2015 (Paris)

29- KHADRA Yasmina, Dieu n’habite pas La Havane, Julliard 2016 (Paris)

30- LAFERRIERE Dany, Le charme des après-midi sans fin, Zulma 2016 (Paris)

31- LAPERTOT Céline, Des femmes qui dansent sous les bombes, Viviane Hamy 2016 (Paris)

32- LAZAREVIC Serge et BLONDEL Renaud, D’un désert à l’autre, Otage au Mali – oublié en France, Presses de la Cité 2016 (Paris)

33- LE GOFF Jean-Pierre, Malaise dans la démocratie, Stock 2016 (Paris)

34- LORDINOT Véronique, L’enfant et le quimboiseur, Ibis Rouge 2015 (Guyane)

35- LOUIS Patrice, La mission sacrée du prince Oualino, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

36- MARIE-NELLY Cindy, Peaux échappées, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

37- MAURIOL Martin, L’enfant imaginé tome 2, De la résilience à l’excellence, L’Harmattan 2015 (Paris)

38- MAURIOL Martin, MADIANISMES, 10 nouvelles et chroniques des années 40, Orphie 2016 (Ile de La Réunion)

39- MBUE Imbolo, Voici venir les rêveurs, Belfond 2016 (Paris)

40- MWANTUALI Joseph E., Tu le diras à ma mère, L’histoire vraie de Coco Ramazani, Présence Africaine 2015 (Paris)

41- OSMAN Khaled, La colombe et le moineau, Vents d’ailleurs 2016 (La Roque d’Anthéron)

42- OSTERMEIER Thomas, Le théâtre et la peur, Actes Sud 2016 (Paris)

43- PARADIS André, 2028, L’affaire Jean-Mohamed Galmot, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

44- RAMADAN Tariq, Le génie de l’Islam, Initiation à ses fondements, sa spiritualité et son histoire, Presses du Châtelet 2016 (Paris)

45- RAMADAN Tariq, Être occidental et musulman aujourd’hui, Archipoche 2016 (Paris)

46- REDON Michel, Rialta ou la nostalgie de l’amour, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

47- RIBBE Claude, UNE AUTRE HISTOIRE, Cherche Midi, 2016 (Paris)

48- ROBELOT José, Une si longue lettre d’amour et d’autres paroles, L’Harmattan 2016 (Paris)

49- SAIHI Horria, Voix sans voile, Helvetius 2016 (Villejuif)

50- SAKHO Bakary, Je suis, Faces cachées 2015

51-SALINES Georges, L’indicible de A à Z, Ma fille Lola dansait au Bataclan, Seuil 2016 (Paris)

52- SELGI Gaetane, La Fleur de l’Alaska à la Guadeloupe, Nestor 2015 (Guadeloupe)

53- SEROTTE Edith, Le goût de la dernière mangue, Présence Africaine 2016 (Paris) 54- SLOCOMBE Romain, L’affaire Léon Sadorski, Robert Laffont 2016 (Paris)

55- SIRACUS Valérie, Échappée belle, Ibis Rouge 2016 (Guyane)

56- STORA Benjamin, C’était hier, en Algérie… Larousse 2016 (Paris)

57- SUC Matthieu, Femmes de djihadistes, au cœur du terrorisme français, Fayard 2016 (Paris)

58- SULAIMAN Hamid, Freedom hospital, Arte Editions et Editons ça et là 2016 (Issy-Les-Moulineaux/Bussy-Saint-Georges)

59- TAUBIRA Christiane, Murmures à la jeunesse, Philippe Rey 2016 (Paris)

60- TELLIM Alexandre, Trempage kreyol, Entre les lignes Tome 3, Orphie 2016 (Ile de La Réunion)

61- TOUATI Marc, Guérir la France, la thérapie de choc, Editions du Moment 2015 (Paris)

62- TOUATI Marc, La fin d’un monde, Hugo Doc 2016 (Paris)

63- TUIL Karine, L’insouciance, Gallimard 2016 (Paris)

64- VALLAT David, Terreur de jeunesse, Le témoignage d’un ex-djihadiste, Calmann-Lévy 2016 (Paris)

65- ZAMIR Ali, Anguille sous roche, Le Tripode 2016 (Paris)

ŒUVRES ÉDITÉES EN BELGIQUE

66- SAVOIA Sylvain, Les esclaves oubliés de Tromelin (BD), Dupuis 2015 (Tournai)

ŒUVRES ÉDITÉES AU CANADA

67- LAFERRIERE Dany, Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo, Mémoire d’Encrier 2015 (Montréal/Québec)

68 – VICTOR Gary, NUIT ALBINOS, Mémoire d’Encrier 2016 (Montréal/Québec)

ŒUVRES ÉDITÉES AU SÉNÉGAL ET EN FRANCE

69- KANE Amadou Elimane, Un océan perlé d’histoire, Lettres de Renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

ŒUVRE ÉDITÉE AU SÉNÉGAL

70- NDIEGUENE Ndèye Marie Aïda, Un lion en cage, L’Harmattan 2016 (Dakar)

 

Catégorie RECHERCHE

TRAVAUX ÉDITÉS EN FRANCE

1- BEKALE Eric Joël, Les grandes figures de la poésie gabonaise de 1960 à 2015, Dagan 2015 (Achères)

2- BMEMBE Achille, Les politiques de l’inimitié, La Découverte 2016 (Paris)

3- CHABAUD Raymond, Le nègre de Napoléon, Joseph Serrant seul général noir de l’Empire, HC Editions 2015 (Paris)

4- COLLECTIF, L’expérience interculturelle dans l’intervention sociale, Essai sur l’invisible des minorités visibles, L’Harmattan 2016 (Paris)

5- COLLECTIF, Frantz Fanon figure emblématique du XXe siècle à l’épreuve du temps, L’Harmattan 2016 (Paris)

6- COLLECTIF, Vers la guerre des identités? De la fracture coloniale à la révolution ultranationale, La Découverte 2016 (Paris)

7- FAME NDONGO Jacques, Essai sur la sémiotique d’une civilisation en mutation, Le génie africain est de retour, L’Harmattan 2015 (Paris)

8- GAUTHIEROT Murielle, L’entreprise Beauport à la Guadeloupe. Un exemple d’aménagement territorial et de transformation sociale, L’Harmattan 2015 (Paris)

9- GERARD Gilles et GRIMAUD Martine, Des esclaves sous le fouet, Le procès Morette à l’île Bourbon, L’Harmattan 2016 (Paris)

10- JENNINGS Eric, Illusions d’empires. La propagande coloniale et anticoloniale à l’affiche, Les échappés 2016 (Paris)

11- KASONGO Miki, Le non-progrès de l’Afrique, Étude d’une responsabilité partagée, L’Harmattan 2016 (Paris)

12- LAHIRE Bernard, Pour la sociologie, Et pour en finir avec une prétendue « culture de l’excuse », La Découverte 2016 (Paris)

13- LEBOUTEUX François, Le lieutenant de Saint-Domingue, Quand « La perle des Antilles » ne s’appelait pas encore Haïti, Orphie 2015

14- LIOGIER Raphaël, La guerre des civilisations n’aura pas lieu : Coexistence et violences au XXIe siècle, CNRS Editions 2016 (Paris)

15- MABA DALI Delamour, Assimilation et départementalisation des Outremers : la République en échec ? Le cas troublant de Mayotte, L’Harmattan 2016 (Paris)

16- NIORT Jean-François, Le Code Noir, Version Guadeloupe décembre 1685, Société d’histoire de la Guadeloupe 2015 (Guadeloupe)

17- SARR Felwine, Afrotopia, Philippe Rey 2016 (Paris)

18- SAYGILI Riza, Un siècle de démocratisation inachevée, Partis et courants politiques en Turquie (1908-2008), L’Harmattan 2016 (Paris)

19- SCRIVE Stéphane, Quand le Niger marchait au pas …, L’Harmattan 2016 (Paris)

20- TOUAM-BONA Dénétem, Fugitif où cours-tu ? Puf 2016 (Paris)

21- TURPIN Frédéric, Jacques Foccart, Dans l’ombre du pouvoir, CNRS Editions 2015 (Paris)

22- VERMEREN Pierre, Le choc des décolonisations, De la guerre d’Algérie aux printemps arabes, Odile Jacob 2015 (Paris)

TRAVAUX ÉDITÉS AU AU BÉNIN

23- ADONON Sophie, Monarque Hangbe: panégyrique d’une reine biffée, Imprimerie Gutenberg 2016 (Cotonou)

TRAVAUX ÉDITÉS EN CÔTE D’IVOIRE

24- COLLECTIF, Le procès de la démocratie en Afrique, L’Harmattan 2016 (Abidjan)

TRAVAUX ÉDITÉS AU SÉNÉGAL ET EN FRANCE

25- KANE Amadou Elimane, Les fondements historiques du panafricanisme expliqués à la Jeunesse, Lettres de Renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

 

Catégorie JEUNESSE

ŒUVRES ÉDITÉES EN FRANCE

1- BAROTI Barly et BELLEFROID Thierry, Chaos debout à Kinshasa, Glénat 2016 (Grenoble)

2- COLLECTIF Le Petit Quotidien, La République et ses valeurs expliquées aux enfants, Aux grands aussi parfois !, Play Bac 2015 (Paris)

3- COLLECTIF, Sept frères, Sept francs-maçons résistants face au mensonge, Delcourt 2016 (Paris)

4- CORENBLIT Rachel, « 146298 », Actes Sud Junior 2015 (Paris)

5- DAVODEAU Etienne et COLLOMBAT Benoît, Cher pays de notre enfance, Enquête sur les années de plombs de la Ve République, Futuropolis 2015 (Paris)

6- PINGUILLY Yves, Sans défense, Autrement Jeunesse 2015 (Paris)

7- RODHAIN Fabien et MALISAN Luca, Les seigneurs de la terre, 1. L’appel de Cérès, Glénat 2016 (Grenoble)

8- RUILLIER Jérôme, L’étrange, L’Agrume, 2016 (Paris)

9- SATTOUF Riad, Les cahiers d’Esther, Histoires de mes 10 ans, Allary Editions 2016 (Paris)

10- YABOUZA Adrienne, Comme des oiseaux, Bilboquet 2015 (Vineuil)

ŒUVRES ÉDITÉES EN FRANCE ET EN BELGIQUE

11-BOLLE Laurent-Frédéric et PUCHOL Jeanne, Contrecoups, Malik Oussekine, Casterman 2016 (Paris/Bruxelles)

12-COLLECTIF, Femmes en résistance, Tome 4 Mila Racine, Casterman 2016 (Paris/Bruxelles)

ŒUVRES ÉDITÉES EN BELGIQUE

13- CAMPI Thomas et ZABUS Vincent, Macaroni, Dupuis 2016 (Tournai)

14- MARNIQUET, JOLIVET et LE CAPON, La brigade des rails, 4. L’inconnu de Paris-Marseille,  Dupuis 2016 (Tournai)

15- REY Javi, GALIC Bertrand et KRIS, Un maillot pour l’Algérie, Dupuis 2016 (Tournai)

16- TITEUX Sybille, Muhammed Ali, Le Lombard 2015 (Bruxelles)

ŒUVRES ÉDITÉES AU MAROC

17- ALIX Cécile, Le panier d’osier, Yomad 2015 (Casablanca)

 

Catégorie POÉSIE

ŒUVRES ÉDITÉES EN FRANCE

1- AMEGEE Maximilien, Opium, Panthéon 2015 (Paris)

2-  AMRI Walid, Sud exsudant, L’Harmattan 2015 (Paris)

3-  ASSOA Pascal N’guessan, La nouvelle poésie d’Afrique noire francophone, Ruptures, rénovations et transgressions, L’Harmattan 2016 (Paris)

4- DRACIUS Suzanne, Scripta manent, Idem 2016 (Paris) 5- KALIMAT, Printemps créole, La Cheminante 2016 (Paris)

6- LEE CASSY Maha, LE VOYAGE ITERACTIF, Plaidoirie pour mon pays natal, Editions Cana 2016 (Paris)

7- MOUBAMBA Bastaine, Fiertés Noires, L’Harmattan 2015 (Paris)

8- NIVARD Rosemay, Binôme Bonni, L’Harmattan 2015 (Paris)

9- OHLEN Frédéric, Les mains d’Isis, Gallimard 2016 (Paris)

10- OHO BAMBE Marc Alexandre, Résidents de la république, La Cheminante 2016 (Paris)

11- S. Mary, Les délices coquins, Orphie 2016 (Ile de La Réunion)

12- WABERI Abdourahmane A., Mon nom est aube, Vents d’ailleurs 2016 (La Roque d’Anthéron)

ŒUVRES ÉDITÉES AU CANADA

13- BERROUET-ORIOL Robert, Eloge de la mangrove, Tryptique 2016 (Montréal/Québec)

14- DES ROSIERS Joël, CHAUX, Tryptique 2015 (Montréal/Québec)

15- MABANCKU Alain, Congo, Mémoire d’Encrier 2016 (Montréal/Québec)

16- SAINT-ELOI Rodney, Je suis la fille du baobab brûlé, Mémoire d’Encrier 2016 (Montréal/Québec)

ŒUVRES ÉDITÉES AU SENEGAL ET EN FRANCE

17- BENGA Sokhna, Les cris fauves de ma ville, Lettres de renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

18- KANE Amadou Elimane, Enseigner, Apprendre à apprendre par la poésie, l’oralité et la citoyenneté, Lettres de Renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

19- KANE Amadou Elimane, Les Saisons Parlent Aussi, conte poétique, avec les élèves du collège Charles Péguy de Paris, Lettres de renaissances 2016 (Dakar et Clichy)Lettres de renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

20- KANE Amadou Elimane, Poésie citoyenne, Lettres de renaissances 2016 (Dakar et Clichy)Lettres de renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

21- MBAYE Ndongo, Les poètes meurent aussi, Lettres de renaissances 2016 (Dakar et Clichy)

ŒUVRES ÉDITÉES AU ETATS-UNIS

22- BERNHARDT Denise, Le chant des nébuleuses, JEBCA 2016 (Medway, Massachusetts)

MANUSCRIT

23- TOUSSAINT Adjati, Remise en cause (Manuscrit)

 

Télécharger le communiqué de presse :

LA SÉLECTION DES OUVRAGES DE LA 12ÈME ÉDITION DU PRIX FETKANN ! 2015.pdf

capture-decran-2016-11-18-a-12-52-18

CONTACTS

Informations générales
José PENTOSCROPE, Président du CIFORDOM
Tél : 01 69 30 72 84 ou 06 80 26 87 84 / Courriel : cifordom@club-internet.fr
Informations candidats et éditeurs
Jeannette SIRACUS-TOURE, Déléguée Générale
Tél : 06 61 50 67 62 / Courriel : jeannettesiracus@yahoo.fr
Attachée de presse
Marie SAINT-LOUIS
Tél : 06 60 42 85 28 / Courriel : sl.marie@yahoo.fr
Porte-parole
Stéphane POCRAIN
Tél : 01 69 30 72 84 / Courriel : cifordom@club-internet.fr
Coordinateur des jurys
Yves LETOURNEUR
Tél : 06 07 36 25 40 / Courriel : Courriel : yletourneur@free.fr

A propos du CIFORDOM :
Créé en 1982, JO du 25 novembre 1982, le Centre d’Information, Formation, Recherche et Développement pour les Originaires d’Outre Mer est une association de loi 1901 de Jeunesse et d’Education Populaire, agréée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Présidée depuis sa création par José PENTOSCROPE, Chevalier de l’ordre de la Légion d’Honneur et Chevalier de l’ordre national du Mérite, le CIFORDOM lutte activement contre toutes les discriminations. Il est également l’instigateur du concept « Dédiscriminer » et du Prix Littéraire FETKANN ! Maryse Condé.