TANAKA Béatrice, Lauréat de la Jeunesse 2008
Catégorie Jeunesse
TANAKA Béatrice
La légende de Chico Rei, Brésil
E.d. Kanjil 2008
Album CD bilingue (français-portugais), « La Légende de Chico Rei » s’inscrit dans un travail de mémoire. Ce projet artistique évoque les bateaux négriers, l’esclavage au XVIIIe siècle, et plus particulièrement l’histoire des Africains envoyés au Brésil pour travailler dans les mines d’or. Chico Rei fait partie des personnages légendaires d’Amérique du sud. Il s’agit d’une histoire vraie que les Afro-brésiliens chantent depuis des générations. Sagesse, patience et solidarité sont au cœur de cette aventure qui se serait déroulée vers 1740. Un jeune roi du Congo devenu esclave aurait réussi à libérer son peuple, envoyé comme lui dans une mine, en faisant la promotion du rachat par le travail. Des économies auraient été faites et mises en commun pour racheter la liberté d’un premier couple, puis d’un second et ainsi de suite jusqu’à la libération du dernier esclave de Vila Rica. Accompagné d’un CD audio enregistré en français et en portugais du Brésil, cet album rassemble la légende de Chico Rei, des textes documentaires sur les écoles de samba, et un petit cahier de souvenirs réalisé par l’auteur, avec des croquis de 1950. Un beau voyage au cœur du Brésil et une belle leçon de vie.
Réseaux Sociaux